首页> 外文期刊>глюкауф (на русском языке) >Экологически безопасное использование угля на электростанциях и энергоемких промышленных установках с системой утилизации СО_2, включая окончательное удаление углерода при помощи метанола
【24h】

Экологически безопасное использование угля на электростанциях и энергоемких промышленных установках с системой утилизации СО_2, включая окончательное удаление углерода при помощи метанола

机译:带有CO2回收系统的发电厂和能源密集型工业电厂对煤的环境友好使用,包括使用甲醇最终脱碳

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Любая стратегия сокращения эмиссии СO_2 должна начинаться с повышения коэффициента полезного действия существующих электростанций и находить свое развитие в инвестировании развития технологий нового современного уровня и самых современных электростанций. Так, трехэтапная стратегия EURACOAL на первом этапе предусматривает логичную последовательность замены и модернизации существующих электростанций. На втором этапе - благодаря применению технологий нового уровня - должно быть обеспечено повышение среднего КПД до 45%. Реализация третьего этапа призвана обеспечить повышение КПД самых современных электростанций примерно до 50%. Благодаря постепенному повышению КПД, объем эмиссии СO_2 в расчете на 1 кВт-ч можно сократить на 21 %, 33% или даже на 40%. Улавливание и хранение СО_2 (ССS - УХУ) является скорее технической, чем политической проблемой, так как растет сопротивление применению системы УХУ, в то время как отсутствует необходимая для этого инфраструктура. Поэтому задача утилизации и хранения углерода - если она служит предпосылкой для последующего использования угля - равносильна отказу от использования угля.Однако экологически безопасное использование угля на электростанциях и в энергоемких промышленных установках при условии применения так называемой технологии СCU, т.е. улавливания и использования СO_2 для производства метанола, является возможным. Если технология CCU должна стать в Германии и в ЕС политическим выбором, предстоит еще большая работа. Поэтому отправной точкой стратегии CCU могла бы стать третья политическая опция исследовательской службы европейского парламента (STOA-Scientific Technology Options Assessment), т.е. концентрация на небольших рыночных сегментах: электроэнергия, произведенная на ветроустановках без или с ограниченным доступом к электросети, ток, произведенный в отдаленных регионах с высокой солнечной активностью, который нельзя подводить в электрическую сеть, или же《дешевая》электрическая энергия, полученная на базе возобновляемых энергоресурсов, - могут использоваться для производства водорода методом электролиза. Производство метанола в рамках стратегии использования《СO_2 в качестве ценного сырья》должно рассматриваться не только как альтернативный процесс производства метанола. Конечно, этот путь не является в настоящее время конкурентоспособной альтернативой традиционному способу производства метанола. Тем не менее, его следует рассматривать как возможность для сокращения содержания СO_2 в атмосфере и применения СO_2 для получения продуктов, которые могут использоваться в транспортном секторе, при одновременном повышении надежности снабжения и создания добавленной стоимости внутри страны. Данная статья базируется на докладе, который был представлен на конференции MMSA Methanol Technology and Policy Congress в 2014 г. во Франкфурте-на-Майне.
机译:任何减少CO_2排放的策略都应从提高现有电厂的效率开始,并在投资开发新的现代技术和最现代化的电厂方面找到发展​​的方向。因此,EURACOAL在第一阶段的三阶段策略提供了对现有电厂进行更换和现代化改造的逻辑顺序。在第二阶段,由于使用了新水平的技术,应确保将平均效率提高到45%。第三阶段的实施旨在将最现代化的发电厂的效率提高到大约50%。由于效率的逐步提高,每1 kWh的CO_2排放量可减少21%,33%甚至40%。 CO_2的捕集和封存(CCS-CCS)是一个技术问题,而不是政治问题,因为对CCS的抵抗力正在增强,而缺少必要的基础设施。因此,利用和储存碳的任务-如果将其作为随后使用煤炭的前提条件-等于放弃使用煤炭,但是,只要使用所谓的CCU技术,即在发电厂和能源密集型工业设施中以环保方式使用煤炭。捕获并使用CO_2进行甲醇生产是可能的。如果要使CCU技术成为德国和欧盟的政治选择,则还有更多工作要做。因此,CCU战略的出发点可能是欧洲议会研究服务的第三种政治选择(STOA-科学技术选择评估),即集中在较小的细分市场上:由风力涡轮机发电而无法进入电网或接入电网受限;在偏远地区产生的高太阳活动电力无法馈入电网;或由可再生能源产生的“廉价”电力可用于通过电解产生氢。在使用《 CO_2作为有价值的原料》的策略框架内生产甲醇不仅应考虑作为甲醇生产的替代方案。当然,该路线目前不能替代传统的甲醇生产方法。但是,应该将其视为减少大气中CO_2并使用CO_2生产可用于运输行业的产品的机会,同时提高供应的安全性并在国内创造附加值。本文基于2014年在美因河畔法兰克福举行的MMSA甲醇技术和政策大会上发表的一篇论文。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号