首页> 外文期刊>Защита окружающей среды в нефтегазовом комплексе >Экологическая и экономическая эффективность работы предприятия
【24h】

Экологическая и экономическая эффективность работы предприятия

机译:企业的环境和经济效益

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Согласно определению World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), экозффек-тивность достигается при производстве конкурентоспособных товаров и услуг, полностью удовлетворяющих потребности потребителей и улучшающих качество жизни при условии постепенного снижения ресурсоемкости и вредного воздействия на окружающую среду, которое должно сокращаться до тех пор, пока не достигнет, как минимум, того предела, когда Земля уже будет способна самостоятельно преодолевать эти воздействия. Таким образом, концепция эко-эффективности представляет собой воплощение идеи устойчивого развития применительно к бизнесу. Понятие экоэффективности впервые появилось в отчете WBCSD 《Мениющийся курс》 (Changing Course) в 1992 г, Stephan Schmidheiny, один из авторов отчета, отметил, что рост благосостояния вовсе необязательно зависит от интенсивности эксплуатации природных ресурсов. Более того, была выявлена прямая зависимость между экологическими улучшениями на предприятии и экономической выгодой. Она достигается за счет экономии ресурсов, которая приводит к сокращению затрат на приобретение сырья, на выбросы, сбросы и размещение отходов. Концепция экоэффективности построена на основе идеи предотвращения загрязнения. С экономической точки зрения это означает инвестиции в будущее, направленные во избежание последующих расходов на очистку окружающей среды. Более того, по опыту известно, что многие улучшения в процессе производства могут быть сделаны практически без существенных расходов или вообще бесплатно [1].
机译:根据世界可持续发展工商理事会(WBCSD)的定义,只要逐步降低资源强度和环境影响,就可以生产完全满足消费者需求并改善生活质量的有竞争力的商品和服务,从而实现生态效率,直到至少达到地球已经能够独立克服这些影响的极限。因此,生态效率的概念是适用于企业的可持续发展理念的体现。该报告的作者之一斯蒂芬·施密德海尼(Stephan Schmidheinyy)于1992年在WBCSD的“转变课程”中首次引入了生态效率,他指出,增加的繁荣不一定取决于自然资源开发的强度。此外,在企业的环境改善与经济效益之间发现了直接的关系。这是通过节省资源来实现的,从而降低了原材料采购,排放,排放和废物处理的成本。生态效率是基于污染预防的思想。从经济角度来看,这意味着在未来进行投资,以避免随后清理环境的成本。而且,经验表明,可以以很少或没有成本或根本没有成本的方式对生产过程进行许多改进[1]。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号