【24h】

К ВОПРОСУ О КАЧЕСТВЕ

机译:对质量的要求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Наш журнал много внимания уделяет повышению качества отечественных ЛКМ. Эта тема неразрывно связана с приборным обеспечением лабораторий лакокрасочных заводов. По оценке экспертов, рынок измерительных приборов в России в течение последних 10 лет ежегодно растет на 10-20%, и пока еще он очень далек от насыщения, поэтому конкуренция между производителями, по крайней мере иностранными, становится все более жесткой. Объемы продаваемого оборудования российского производства еще значительны, хотя оно все больше сдает позиции. Иногда, правда, на рынке появляются молодые российские компании, которые предлагают неплохие новые приборы с точки зрения функциональных возможностей, но их внешний вид и интерфейс, а также ассортимент предложения оставляют желать лучшего при ценах, сравнимых с западными аналогами.
机译:我们的杂志非常关注提高家用油漆和清漆的质量。该主题与油漆和清漆工厂实验室的仪器密不可分。据专家介绍,在过去的10年中,俄罗斯的测量设备市场每年以10-20%的速度增长,而且距离饱和还很遥远,因此制造商之间(至少是外国制造商之间)的竞争越来越激烈。尽管越来越少地出售俄罗斯制造的设备,但其销量仍然很大。但是,有时候,年轻的俄罗斯公司会在市场上提供功能强大的新设备,但是它们的外观和界面以及报价范围与西方同类公司的价格相比仍有很多不足之处。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号