首页> 外文期刊>安全衞生のひろば >次世代への責任を胸にいまも日々、試行錯誤
【24h】

次世代への責任を胸にいまも日々、試行錯誤

机译:怀着对下一代的责任,我仍然每天都在尝试并犯错

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

私が生まれる前年の1936(昭和11)年、父が東京·浅草でビーズハンドバッグの製造·販売店を創業しました。戦時中、東京·神田から三重県に疎開し、1949(昭和24)年に千葉県粕市に引っ越して「柏ビーズ」を開業しました。中学1年生のときです。戦争で父の目と耳が不自由になったこともあり、中学2年の終わりごろからビーズ刺繍を手伝うようになり、1952(昭和27)年に下の弟が生まれて母が仕事を手伝えなくなったことから、本格的に父の下で修業することになりました。
机译:我出生的前一年,即1936年(昭和11年),父亲在东京浅草创立了手袋制造商和分销商。战争期间,他从东京和神田出发,前往三重县,并于1949年(昭和24年)搬到了千叶县香须市,开设了“柏珠”。我当时在初中一年级。由于战争使父亲的眼睛和耳朵失聪,从初中二年级开始,我开始帮助绣珠。1952年(昭和27年),我的弟弟出生了,母亲找到了工作。由于我无法分辨,我决定认真学习在父亲的陪伴下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号