首页> 外文期刊>安全衞生のひろば >麺のようで麺にぁらず。対馬島の「ろくべえ」は究極のスロ-フ-ド
【24h】

麺のようで麺にぁらず。対馬島の「ろくべえ」は究極のスロ-フ-ド

机译:就像面条,而不是面条。对马岛的“ Rokubee”是最终的老虎机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

里山の中に見つけた一軒の食堂でした。おなかがすいていたので、なるべく早くできるものでと注文をしたところ、しばらくして出てきたのがこの井でした。たっぷりと入ったつゆの中には黒っぽい麺のようなものが…。その太さはうどんぐらいで一本が長さ4、5Cm ほど。すすって食べるには短すぎます。これが〝ろくべえ″でした。レンゲでつゆごとすくって食べてみると、鶏ガラのうま味と弾力に富んだ歯ごたえのある〝ろくべえ″の食感が口いっぱいに広がりました。
机译:这是我在里山找到的一家餐厅。我肚子饿了,所以当我订购了一些我可以尽快做的东西时,好一会儿就出来了。大量的汤中有些像黑面条。它的厚度约为乌冬,长度约为4或5厘米。喝酒和吃东西太短了。这是“ Rokubee”。当我用荷花the起汤来尝试时,富含鸡嘎拉的美味和弹性的“ Rokubee”质地散布在我的嘴里。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号