首页> 外文期刊>産業衛生学雑誌 >Investigation of the cause of contact dermatitis due to heavy metal in a metal spray process in a film-condenser factory
【24h】

Investigation of the cause of contact dermatitis due to heavy metal in a metal spray process in a film-condenser factory

机译:在薄膜冷凝器工厂中进行金属喷涂过程中重金属引起的接触性皮炎的原因调查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

To investigate causes of contact dermatitis in the metal spray process in a film-condenser factory, we developed a questionnaire survey for workers exposed to metal dust, analyzed the metal dust, and conducted patch tests with the metal dust and its constituents. In the questionnaire survey, we identified 12 workers (12/26, 46.2%) who had had dermatitis. The main symptoms were itching, itchy red skin and itchy papules. Analysis of the metal dust showed that there was no copper oxide, but nickel, not contained in the materials of the metal spray, was detected. One worker with dermatitis had a positive reaction to 2.5% nickel sulphate. Some of the workers showed primary irritant reactions to 5% copper sulphate. As a result, we considered that these cases of dermatitis involved irritant contact dermatitis due to copper and/or allergic contact dermatitis due to nickel. To prevent dermatitis, we recommended improvement in ventilation, reducing the room temperature to reduce sweating, and to educate workers on the importance of frequent hand washing. Thereafter, the incidence of dermatitis decreased, and there were no cases requiring medication.
机译:为了调查薄膜冷凝器工厂在金属喷涂过程中接触性皮炎的原因,我们针对暴露于金属粉尘的工人进行了问卷调查,分析了金属粉尘,并对金属粉尘及其成分进行了贴剂测试。在问卷调查中,我们确定了12名患有皮炎的工人(12 / 26,46.2%)。主要症状是瘙痒,皮肤发痒和丘疹。对金属粉尘的分析表明,没有氧化铜,但是检测到金属喷雾材料中不包含的镍。一名患有皮炎的工人对2.5%的硫酸镍有阳性反应。一些工人表现出对5%硫酸铜的主要刺激性反应。结果,我们认为这些皮炎病例涉及由于铜引起的刺激性接触性皮炎和/或由于镍引起的过敏性接触性皮炎。为预防皮炎,我们建议改善通风条件,降低室温以减少出汗,并就经常洗手的重要性教育工人。此后,皮炎的发生率降低了,没有病例需要药物治疗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号