首页> 外文期刊>塗装工学 >創立50周年を迎えて
【24h】

創立50周年を迎えて

机译:庆祝公司成立50周年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

当協会は、昭和38年3月(1963年)に多数の関連業界関係者、研究者のご尽力により創立された。本年3月に創立50周年を迎えた。半世紀が経過して、当協会の役割も塗料、塗装分野での学術団体として大きく貢献した。これもひとえにこの間、関係された各位のご尽力の賜である。この誌面をお借りしてお礼をもうしあげます。有難うございました。最近は、自動車産業の隆盛とともに塗装工学の役割の重要性がますます大きくなっている。同時にVOC問題など地球環境に配慮した技術の重要性が増している。今後の塗装技術の役割の大きいことは、会員諸兄および塗装技術に関わる生産者、技術者および研究者も認識されていると思われる。
机译:该协会成立于1963年3月,在许多相关行业利益相关者和研究人员的努力下。今年三月,我们庆祝成立50周年。半个世纪过去了,作为油漆和绘画领域的学术组织,该协会的作用也做出了巨大贡献。这也是在此期间每个有关方面努力的结果。我要感谢您借用这本杂志。谢谢。近年来,随着汽车工业的兴起,油漆工程的作用变得越来越重要。同时,考虑到全球环境的技术(例如VOC问题)的重要性正在提高。参与绘画技术的成员和生产者,工程师和研究人员似乎已经意识到绘画技术在未来的巨大作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号