首页> 外文期刊>塗装工学 >平成23年度第1回講演会を終えて
【24h】

平成23年度第1回講演会を終えて

机译:在2011年第一次演讲后

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成23年度第1回講演会を「日本の塗装技術の底力は何か?-塗装の最新、過去、未来」というテーマで、11月11日に日本ペイント株式会社殿の東京事業所センタービルAホールにて開催いたしました。例年の第1回目の講演会は、通常6月に開催をしておりますが、3月11日に発生しました東日本大震災により被災された関係者の方々、企業·団体の状況を鑑み、今年度に限って11月の開催となりました。改めまして、被災者の皆様には心からお見舞い申し上げますとともに、被災地の1日でも早い復興を願ってやみません。
机译:2011年的第一次演讲于11月11日举行,主题为“日本绘画技术的力量是什么?-绘画的最新,过去和未来”。它举行了。该年度的第一场演讲通常在六月举行,但考虑到3月11日发生的东日本大地震所影响的人们,公司和组织的情况,它仅在当年11月举行。我们再次向所有受害者表示最深切的同情,并希望早日恢复受灾地区。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号