首页> 外文期刊>Нефть и κапитал >Все трубы —на дне Газопровод Северный поток обещают запустить до конца года
【24h】

Все трубы —на дне Газопровод Северный поток обещают запустить до конца года

机译:所有管道都位于诺德溪天然气管道的最底端,该管道有望在今年年底启动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В мае в Балтийском море была завершена укладка первой 1224-километровой нитки газопровода Северный поток. Начало поставок по новому маршруту Выборг — Грайфсвальд намечено на IV квартал. Вторую параллельную нитку планируется ввести в эксплуатацию в конце 2012 года. Между тем перспективы многомиллиардного проекта Nord Stream по-прежнему осложняются нерешенностью вопроса об условиях транспортировки газа по территории Германии, а также сомнениями относительно востребованности в Европе дополнительных объемов российского голубого топлива. Возможно, последним обстоятельством объясняется перенос Газпромом сроков вывода системы на проектную мощность (55 млрд м~3) с конца 2012 на 2014 год.
机译:5月,北溪天然气管道的第一条1,224公里管线的铺设在波罗的海完成。新路线维堡-格赖夫斯瓦尔德的交货期定于第四季度。第二条平行生产线计划于2012年底投入使用。同时,由于尚未解决通过德国的天然气运输条件问题,以及对欧洲是否需要更多俄罗斯蓝色燃料的疑问,数十亿美元的Nord Stream项目的前景仍然复杂。也许,后一种情况解释了俄罗斯天然气工业股份公司推迟将系统从2012年底延至2014年达到设计产能(550亿m〜3)的时间。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号