...
首页> 外文期刊>フレグランスジャ—ナル >日本粧業会,業界発展功労者を表彰
【24h】

日本粧業会,業界発展功労者を表彰

机译:日本化妆品工业协会表彰为行业发展做出贡献的人们

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

(財)日本粧業会は6月14日(火),第59回理事会において寄付行為第4条の規定である「化粧品·装粧品及びそれら原材料の研究·発明等に対する奨励並びに功労者の表彰」に基づき,業界発展功労者の表彰を行った。詳細は下記のとおり。最優秀賞:池田智子研究員 ㈱資生堂リサーチセンターメーキャップ·ヘア開発センター「二層分離機構を用いたカップに付かない口紅の開発」(賞金50万円)表彰理由:唇に塗ったあとに包材を含む液晶を形成する相(唇側)と,透明な油分の相(表面側)に分離させる技術を確立し,理想的な口紅の開発に成功した。
机译:6月14日(星期二),日本化妆品工业协会举行了第59届董事会会议,有关捐赠法第4条的规定:“鼓励化妆品和化妆品及其原料的研究和发明,以及对立功人员的表彰。我们赞扬那些为行业发展做出贡献的人。详细如下。特等奖:池田智子研究员资生堂研究中心彩妆头发开发中心“使用两层分离机制开发不粘在杯子上的口红”(奖金500,000日元)嘉奖理由:涂在嘴唇上后涂抹包装材料通过建立一种将形成液晶的相(阴唇面)和透明油相(表面面)分离的技术,我们成功开发出了理想的唇膏。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号