...
首页> 外文期刊>工業塗装 >日本ペイント決算大幅な業績悪化に
【24h】

日本ペイント決算大幅な業績悪化に

机译:日本涂料的财务业绩显着恶化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本ペイント(酒井健二社長)は5月12日、平成21年3月期連結決算を発表した。自動車産業の落ち込みが直撃し、大幅な業績悪化となった。09年下期には業績改善の予定。世界規模での急激な需要減少、特に北米での景気後退やアジアでも夏場以降景気減速の影響を受けた。国内は需要が落ち込み出荷数量、金額とも前期を大幅に下回った。
机译:Nippon Paint(总裁Kenji Sakai)于5月12日宣布了截至2009年3月的财年的合并财务业绩。汽车行业的低迷直接打击了公司,导致业务绩效显着下降。计划在2009年下半年提高性能。它受到全球范围内需求急剧下降的影响,尤其是自夏天以来北美经济衰退和亚洲经济放缓。在日本,需求下降,出货量和数量均大大低于上年。

著录项

  • 来源
    《工業塗装》 |2009年第219期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 涂料工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号