首页> 外文期刊>工業塗装 >VOC削減に取り組むわが社の塗料·塗装システム:世界的なVOC規制と環境対応型塗装装置について
【24h】

VOC削減に取り組むわが社の塗料·塗装システム:世界的なVOC規制と環境対応型塗装装置について

机译:我们的油漆和涂漆系统致力于减少VOC:全球VOC法规和环保涂漆设备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

近年、塗装業界を取り巻く環境は著しく変化している。その主な内容は世界的なVOC削減の為の規制強化が挙げられる。VOCとは揮発性有機化合物の事で、代表的な物質としては、塗装で広く使われているトルエン、キシレン、酢酸エチルなども含まれている。VOCが排出されると、光化学オキシダントや浮遊粒子状物質が発生し、人体や自然環境に深刻な影響を及ぼす事が広く知られている。(1)光化学オキシダント=オゾン等の光化学反応により生成される酸化物質で、粘膜の刺激、呼吸器系の障害、植物に影響を及ぼす。 (2)浮遊粒子状物質=粒子10μm以下の超微粒子で、呼吸器系の障害を起こす。
机译:近年来,绘画行业的环境发生了巨大变化。主要内容是加强法规以减少全球范围内的VOC。 VOC是一种挥发性有机化合物,典型的物质包括甲苯,二甲苯,乙酸乙酯等,这些物质广泛用于绘画中。众所周知,当排放VOC时,会产生光化学氧化剂和悬浮颗粒物,这对人体和自然环境具有严重影响。 (1)光化学氧化剂=由光化学反应(例如臭氧)产生的氧化性物质,会影响粘膜刺激,呼吸系统疾病和植物。 (2)悬浮颗粒物=小于或等于10μm的超细颗粒会引起呼吸道损害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号