...
首页> 外文期刊>工業塗装 >水系塗料共用艶消し剤『コトブキフラットスイセイ』
【24h】

水系塗料共用艶消し剤『コトブキフラットスイセイ』

机译:水性涂​​料的哑光剂“ Kotobuki Flat Suisei”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

日本経済は、バブル崩壊後の永いデフレ不況から、やっと脱しそうな手応えが報じられるこの頃である。 金融不安やデフレ圧力は徐々に後退し、対米·中国輸出と工作機械や家電製品などの設備投資に明るさが見え製造業も少し元気が出て来た様子である。 塗料業界は、近年において平成12年度の出荷数量をピークに年々減少していたが、平成15年度後半から平成16年年初にかけて、一部後退があるものの出荷量の回復傾向が明白に出て来ており平成15年度を底に増加に向かうとの大方の観測である。 しかし、市場の要求事項としてシックハウス症候群対応、地球温暖化に対する揮発性有機化学物質の減少、PRTR法による人の健康や動植物に有害な354化学物質の管理の強化、原油·ナフサの世界的需要の増加による有機化学製品の高騰対策など為さねばならない多くの課題を抱えている。
机译:据报道,大约在这个时候,日本经济正在对泡沫破裂后长期的通货紧缩衰退做出反应。金融不稳定和通缩压力已逐渐消退,随着对美和中国的出口以及对机床和家用电器的资本投资变得更加光明,制造业似乎变得更有活力。近年来,涂料行业在2000年出货量达到顶峰之后一直在逐年下降,但是从2003年下半年到2004年初,尽管出现了一些衰退,但出货量的恢复趋势却很明显。大多数观察认为,它将在2003年触底,并将增加。然而,市场需求包括应对病房综合症,减少挥发性有机化学物质以应对全球变暖,通过PRTR方法加强对354种对人体健康和动植物有害的化学物质的控制以及全球对原油和石脑油的需求。必须解决许多问题,例如针对因价格上涨而导致有机化学产品价格飞涨的措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号