首页> 外文期刊>工業塗装 >クリーンな塗装環境へのアドバイス:新型塗装ロボットMRP-2100の紹介と導入のメリットについて
【24h】

クリーンな塗装環境へのアドバイス:新型塗装ロボットMRP-2100の紹介と導入のメリットについて

机译:清洁喷漆环境的建议:介绍新的喷漆机器人MRP-2100以及引入它的好处

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

当社は、これまでワークフィーダ、塗装エア制御を一体化する事により、簡単操作および塗装品質を向上させた塗装ロボットシステムを提供してきましたが、更なる操作性·性能向上を目指し、2001年10月に新小型塗装ロボットMRP-2100(通称maestro:職人の意味)を新たに開発しました。 本ロボットは、これまで塗装生産現場で数多く活躍している小型塗装ロボットMRP-S70(通称スーパーおまかせくん)の後継機種として、従来のメリットを継承しつつ、更に(1)治具塗装への適用拡大:曲面、立体的形状でも正確な狙いを可能とし、対象ワークの適用拡大を図る。(2)塗装品質の更なる向上:CPU高速化により、より滑らかでより正確な動作軌跡を実現する。 (3)教示の更なる容易化:ダイレクト教示の操作性の良さを継承しつつ、かつリモートによる修正機能を組み合わせる事で、容易で素早い教示操作を実現する。 のコンセプトで開発されました。 以下に、本ロボットMRP-2100の詳細を紹介し、塗装ロボット導入のメリットについて述べていきます。
机译:通过将工作进给器和喷涂空气控制相集成,我们提供了一种喷涂机器人系统,该机器人系统具有易于操作和喷涂质量的改善,但目的是进一步提高可操作性和性能,2001年10月3月,我们新开发了一种新的小型喷漆机器人MRP-2100(通常称为大师:意为工匠)。该机器人是小型喷漆机器人MRP-S70(通常称为超级Omakase-kun)的后继机型,MRP-S70在继承过去的优势的同时已广泛应用于喷漆生产现场,并且(1)应用于夹具喷漆。放大:即使在弯曲的表面和三维形状上也可以精确瞄准,并扩展了目标工作的应用范围。 (2)进一步改善涂层质量:通过加速CPU,可以实现更平滑,更准确的操作轨迹。 (3)进一步的教学便利:在继承直接教学的良好操作性的同时,结合远程校正功能,实现了简便快捷的教学操作。它是用概念开发的。下面,我们将介绍此机器人MRP-2100的详细信息,并介绍引入喷漆机器人的优点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号