首页> 外文期刊>安全衞生ノ-ト >天井クレーンの整備作業中、墜落して死亡
【24h】

天井クレーンの整備作業中、墜落して死亡

机译:高架起重机维修工作中坠毁和死亡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

天井クレーンの定期整備作業中、天井クレーンのガーダー上で清掃作業に従事していた作業者(被災者)が、約20m下の床に墜落して死亡しました。被炎者はクレーン運転者から、横行装置を動かすとの連絡を受け、一旦ガーダーそばの足場に待機しましたが、横行装置がなかなか動かないので当分動かないものと勝手に判断し、足場から出て横行装置に足をかけた際横行装置が動き出し、バランスを崩して転落したものです。
机译:在高架起重机的定期维护工作中,一名从事清洁工作的工人(受害者)在高架起重机的大梁上坠落,坠毁在约20 m以下的地板上并死亡。起重机操作员告知受害者,他将移动横移装置,并在大梁附近的脚手架上等待,但是由于横移装置不容易移动,因此他决定暂时不移动,并离开了脚手架。当我将脚踩在行进装置上时,行进装置开始移动,我失去了平衡,摔倒了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号