...
首页> 外文期刊>塗装と塗料 >塗料販売店の経営活動調査報告書(平成19年度)
【24h】

塗料販売店の経営活動調査報告書(平成19年度)

机译:涂料经销商经营活动调查报告(2007年)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

日本塗料商業組合(小島正勝理事長)は昨年末,昭和39年に始まり今回で34回目となる「塗料販売店の経営活動調査報告書(平成19年度19年10月調査)」をまとめ発表した。 この中で小島理事長は「景気回復の流れが順調とは言い切れない現状において,特に私ども中小企業の非製造業の景況判断を見ても,この9月期でA7%と大きく落ち込んでおり,大手塗料メ1-カーの業績と比較すると,いまだ厳しい状況にある。 取引先関係に明るさが見られ,連接的景気浮揚を感じるまでに,まだまだ時間がかかるのかも知れない」とし,今後「今回の調査内容を吟味し,各社の現状認識と合わせ,業務の改善,新たな経営の方向性などのヒントとして,ユーザーのニーズを敏感に感じ取り,幅広い事業展開に結び付け,新たな可能性を見出すことをお願いしたい」とiボべた∩。
机译:去年年底,日本涂料商业协会(董事长小岛正胜)发布了第34份“涂料经销商管理活动调查报告(2007年10月调查)”,该报告始于1964年。 ..小岛社长在此表示:``在当前经济复苏不畅通的情况下,尤其是当我们查看中小企业非制造业的经营状况时,在当前财政年度中它急剧下降至A7%。与主要涂料制造商的表现相比,情况仍然严峻。要看到我们的业务合作伙伴的光辉,并感觉到随之而来的经济动荡,可能还需要一些时间。”将来,“我们将检查本调查的内容,并结合每个公司的现状,作为业务改进,新管理方向等的提示,我们将对用户的需求敏感,将他们与广泛的业务发展联系起来,并提供新的可能性。我想请您找出答案。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号