首页> 外文期刊>Наука и жизнь >УРОК БЁРДВОТЧИНГА
【24h】

УРОК БЁРДВОТЧИНГА

机译:计程课程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В конце XIX века в Англии поя-вилось новое увлечение: наблю-дать за птицами в естественной среде обитания. Любителей этого занятия становилось всё больше, и в 1901 году за ним закрепилось название - ?birdwatching?, что в переводе как раз и означает ?наблюдение за птицами?. В наши дни этот термин часто звучит и без перевода - ?бёрдвотчинг?.
机译:19世纪末,英格兰出现了一种新的爱好:在自然栖息地看鸟。这项活动的爱好者越来越多,1901年开始使用“观鸟”这个名字,在翻译中,它的意思只是“观鸟”。如今,这个词经常听起来没有翻译-“观鸟”。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号