首页> 外文期刊>Наука и жизнь >пОхоЖие, НО РйЗнЫЕ
【24h】

пОхоЖие, НО РйЗнЫЕ

机译:喜欢,但基本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Конечно, созвучные слова создают немало трудностей. Но в хорошей, грамотной речи всё должно быть на своём месте. Помните ставшую крылатой фразу Чацкого из комедии А. С. Грибоедова ?Горе от ума?: ?Служить бы рад, прислуживаться тошно? ? Игра слов здесь основана именно на противопоставлении паронимов.
机译:当然,辅音会带来很多困难。但是,在一个好的,有能力的演讲中,一切都应该就位。您还记得查茨基(Chatsky)的喜剧A.S. Griboyedov的口号吗?机智的祸根:您愿意为服务而感到高兴吗? ?这里的文字游戏正是基于同义词的反对。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号