Необычный процесс состоялся прошлым летом в суде берлинского района Тиргартеи. Некий водитель мимоходом оскорбил полицейского, показавему им окна машины простой жест: большой и указательный пальцы руки, сомкнутые колечком. В разных культурах этот жест интерпретируется по-разному— от восхищения (как буква О, первая буква словечка о'кей) до серьезного оскорбления (мол, ты - сплошная дыра, прореха на чело вечестве). Если на изображении Будды у него пальцы обеих рук сложены колечками - это он пророчествует. Если только на одной руке — убеждает слушателей. В нашей стране, во всяком случае, такое колечко часто выставляет упитанный повар в белом колпаке па рекламе ресторана или продуктового мага зина: у нас одни деликатесы!
展开▼
