【24h】

Орловские рысаки на акварелях художника В. Н. Ляхова

机译:艺术家V.N. Lyakhov创作的水彩Oryol猪蹄

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

В летописи русского коннозаводства сохранены имена известных художников-анималистов, которые оставили потомкам замечательные портреты лошадей заводских пород, в том числе орловских рысаков, Многие картины и акварельные рисунки художников Н.Е. Сверчкова, В.В. Семенско-го, С.С. Ворошилова, В.Н. Ляхова и нашего современника А.Н. Глухарева являются достоверными, не приукрашенными документами истории. Владимир Ляхов в 1927 г. начал работать в Иссык-Кульском конном заводе, сначала конюхом, а затем табунщиком, Молодой человек писал отличные портреты лошадей. В 1936 г. руководство конного завода направило В. Ляхова во Фрунзенское художественное училище, которое он окончил в 1939 г, Длительное общение с лошадьми, а также хорошее знание их экстерьера и анатомии позволили Владимиру Николаевичу Ляхову создать для Иссык-Кульского заводацелую галерею портретов с изображением чистокровных и донских скакунов, а также табунов дончаков на берегах Иссык-Куля.
机译:在俄罗斯的马繁殖史上,著名的动物画家的名字被保留下来,留下了后代留下的精美的工厂化种马肖像,包括奥尔洛夫猪蹄,还有许多画家N.Ye的画作和水彩画。斯维尔奇科娃Semensky,S.S.伏罗希洛夫(V.N. Lyakhov和我们当代的A.N.格鲁哈列夫(Glukharev)是可靠的,没有点缀历史记录。弗拉基米尔·莱亚霍夫(Vladimir Lyakhov)于1927年开始在Issyk-Kul的种马场工作,最初是作为新郎,然后是牧民,这个年轻人为马画了许多出色的肖像。 1936年,种马场的管理人员将V. Lyakhov送到了1939年毕业的弗龙兹艺术学校。与马匹的长期交流以及对马匹的外在和解剖学的深刻了解,使Vladimir Nikolaevich Lyakhov能够为Issyk-Kul工厂创建一个完整的肖像画廊,并提供图像纯种和Don马,以及Issyk-Kul海岸的Donchaks群。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号