首页> 外文期刊>砥粒加工学会誌 >使用済み家電リサイクルと高循環型製品開発の促進
【24h】

使用済み家電リサイクルと高循環型製品開発の促進

机译:促进废旧家电的回收利用和高流通性产品的开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

一般家庭から排出される使用済み家電製品は年間60万トンもあり,これまではそのほとんどが埋め立てられていた.その埋立地が逼迫していることや,埋め立てられている家電製品には再利用できる有用な資源が多く含まれていることから,有用な資源の再利用を促進し,廃棄物を減らすことを目的に特定家庭用機器再商品化法(家電リサイクル法)が制定され,2001年4月から本格施行された.家電リサイクル法では,排出者(消費者)·小売業者及び製造者等にそれぞれの役割を担うことが求められている.排出者は,使用済みとなった家電製品を適切に引き渡すこととそれにかかる料金を支払うこと,小売業者は,排出者からの引き取り及び指定引取場所において製造業者への引渡し,そして,製造業者は,引き取りとリサイクル施設における再商品化(リサイクル)等を実施する義務が課せられている.家電製品の輸入業者にも,自ら輸入販売した製品をリサイクルする役割を担うことが求められている(図1).
机译:普通家庭每年排放的旧家电数量为60万吨,到目前为止,大多数已被回收。由于垃圾填埋场很紧,并且垃圾填埋场的家用电器包含许多可以重复使用的有用资源,因此建议促进有用资源的重复使用并减少浪费。为此目的,颁布了《特定家用设备回收法》(《家电回收法》),并于2001年4月全面实施。家电回收法要求排放者(消费者),零售商,制造商等扮演各自的角色。卸货商正确交付用过的家用电器并付款,零售商从卸货机取货并将其交付给指定取货地点的制造商,然后由制造商有义务接管并在回收设施进行回收。家电进口商也必须承担回收其进口和销售产品的角色(图1)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号