...
首页> 外文期刊>流通ネットワ—キング >「もの」のブランディング②
【24h】

「もの」のブランディング②

机译:品牌“事物”②

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

藤原氏は、20世紀を「成長社会」、21世紀を「成熟社会」と捉え、「おぼえる力を中心とした正解主義=情報処理力」から「つなげる力を中心とした修正主義=情報編集力」への転換を、前述した様々な活動を通じて推進している。変化が激しく、先行きが混沌としている時代だからこそ、あらゆる“コト”をつなげ“デザインする力”こそが、21世紀のモノづくりに必要なのである。スティーブ·ジョブズの良き理解者であったアラン·ケイは、次のような言葉で“混沌とした時代”へのひとつのあり方を示している。「未来を予測する最善の方法は、それを発明することだ。未来はただそこにあるのではない。未来は我々が決めるものであり、宇宙の既知の法則に違反しない範囲で、望んだ方向に向かわせることができる。」
机译:藤原先生将20世纪视为“成长型社会”,将21世纪视为“成熟型社会”。我们正在通过上述各种活动促进向“”的转换。在一个瞬息万变的时代和一个混乱的未来时代,连接和设计各种事物的能力对于21世纪的制造业是必不可少的。史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)很好地理解了艾伦·凯(Alan Kay),他用以下词语描述了通往“混乱时代”的一种方式: “预测未来的最好方法是发明它。未来不只是存在。未来是我们决定的东西和我们想要的方向,只要它不违反宇宙的已知定律。可以直接指向。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号