...
首页> 外文期刊>建設機械 >防災、災害復旧:油流出災害に関する対応技術と資機材-機械的回収法を中心に
【24h】

防災、災害復旧:油流出災害に関する対応技術と資機材-機械的回収法を中心に

机译:防灾与灾后恢复:溢油灾害应对技术和设备-以机械恢复为重点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

大規模か由流出災害(油濁事故)は、世界的に見ても頻度は数年に1回であり、わが国でも1997年に発生した「ナホトカ号」事故以来、全国的に広く関心を集めるような油濁事故は発生していない。 しかしながら小規模な事故は頻発しており、また頻度は少ないとはいえ、大規模な油濁事故がいったん発生すれば被害は広範かつ甚大なものとなる。 ナホトカ号事故は、通常わが国に中東から原油を運ぶ大型タンカーに比べれば10分の1程度の小型(2ガトン弱)の老朽船が沈没したに過ぎないが、被害は日本海沿岸の秋田県から島根県まで約1,000kmにわたり、最終的な被害額は261億円にも達しているし、欧州などでは複数の国に被害を与えた事例も多く見られる。
机译:自1997年在日本发生“ Nahotka”事故以来,即使在世界范围内,每两年也发生一次大规模的或引起泄漏的事故(漏油事故),并在全国引起了广泛关注。没有发生这样的漏油事故。但是,小规模事故频繁发生,尽管发生频率较低,但一旦发生大规模漏油事故,其破坏范围就会很大。纳霍托卡号事故仅使一艘旧船沉没,这艘旧船比通常从中东将原油运往日本的大型油轮小约十分之一(不到2加仑),但损害来自日本海沿岸的秋田县。它延伸到岛根县约1000公里,最终损失额达到261亿日元,在欧洲和其他国家,有很多情况对多个国家造成了损害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号