首页> 外文期刊>フルードパワー >統計から見る景気の動き:超円高下、日本経済は緩やかな回復軌道へ
【24h】

統計から見る景気の動き:超円高下、日本経済は緩やかな回復軌道へ

机译:统计数据显示的经济走势:由于日元汇率超强,日本经济正逐步复苏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

円高や海外経済の変調が不安材料だ。米国を中心に海外経済の減速懸念が強まっている。このため海外需要が落ち込み、輸出が伸び悩む可能性もある。加えて1ドル76~77円近辺で推移している円高水準が長期化する恐れもある。このほか冬場の電力供給問題もある。もっともこれらの不安要因を織り込んで民間調査機関の予測(10社平均)は、2011年度の実質GDP成長率+0.2%と辛うじてプラス成長を見通し、12年度は+2.3%と景気回復を鮮明にするシナリオを描く。
机译:日元升值和海外经济变化是令人担忧的因素。对海外经济增长放缓的担忧正在增加,尤其是在美国。结果,海外需求可能下降,出口可能会呆滞。此外,日元兑美元的升值水平可能一直维持在76-77日元之间,这有可能会延长。另外,冬天存在供电问题。但是,考虑到这些不确定性,私人研究机构(平均10家公司)的预测是,2011年的实际GDP增长率为+ 0.2%,这几乎不是正增长,而2012年的经济复苏显然为+ 2.3%。绘制一个场景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号