...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Рост китайских инвестиций в государствах зоны Индийского океана
【24h】

Рост китайских инвестиций в государствах зоны Индийского океана

机译:中国在印度洋各州投资的增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Как сообщает "Financial Times", Китай вложит 700 млн. долл. в развитие специальной экономической зоны на о. Маврикий в Индийском океане, что будет способствовать активизации деятельности китайских компаний на африканском направлении. Указанная газета отмечает, что КНР все решительнее действует в странах, традиционно считающихся сферой особого влияния Индии. Заместитель премьер-министра и министр финансов Маврикия Р. Ситханен заявил, что тактика Китая отличается учетом интересов государства и бизнеса, тогда как индийские предприниматели фактически лишены мощной государственной поддержки и их инициативы в зоне Индийского океана отличаются фрагментарностью. По свидетельству министра, отношения маврикийского правительства с китайской стороной остаются настолько прочными, что для решения острых проблем оно в ряде случаев обращалось лично к председателю КНР Ху Цзиньтао.
机译:据英国《金融时报》报道,中国将投资7亿美元发展岛上经济特区。毛里求斯位于印度洋,这将有助于促进中国公司向非洲发展。该报纸指出,中国在传统上被认为是印度具有特殊影响力的国家中越来越具有决定性的作用。毛里求斯副总理兼财政部长西撒宁说,考虑到国家和企业的利益,中国的策略是不同的,而印度企业家实际上被剥夺了强大的政府支持,他们在印度洋地区的行动支离破碎。这位部长说,毛里求斯政府与中方的关系仍然牢固,在许多情况下,它亲自求助于中国国家主席胡锦涛解决了严重的问题。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号