...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >ЭЛЕКТРОННОЕ: Снижение продаж ведущих компаний индустрии электронного субподряда
【24h】

ЭЛЕКТРОННОЕ: Снижение продаж ведущих компаний индустрии электронного субподряда

机译:电子:电子分包行业领先公司的销售额下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

В деловых кругах Запада индустрия электронного субподряда считается одной из отраслей, на состоянии которых мировой экономический кризис сказался в наибольшей степени. Так, в I квартале 2009 г. совокупный оборот пяти ее ведущих компаний сократился в годовом исчислении на 22%, а по сравнению с IV кварталом 2008 г. - на 30%, составив 19,47 млрд. долл. При этом все лидеры (без учета фирмы "Celestica", объявившей о получении прибылей от основной деятельности, и "Hon Hai Precision", не раскрывающей последних результатов) не отрицают наличия у них убытков. Прежде всего это относится к "Flextronics", у которой в первые три месяца 2009 г. убытки от основной деятельности составили 108,7 млн. долл. после прибыли в 13,8 млн. в I квартале 2008 г. при уменьшении оборота на 28,2% - до 5,6 млрд. долл. Что касается компании "Celestica", то ее продажи также снизились - на 20% в годовом исчислении - до 1,47 млрд. долл. Тем не менее руководство фирмы считает ее положение далеко не катастрофичным. По словам ее президента К. Мюльхаузера, у нее достаточно ликвидных средств (около 1 млрд. долл.) даже для приобретения капитала других фирм.
机译:在西方商业界,电子分包业被认为是受全球经济危机影响最大的产业之一。因此,在2009年第一季度,其五家领先公司的总营业额按年率计算下降了22%,与2008年第四季度相比下降了30%,达到194.7亿美元。宣布从经营活动中获利的会计公司Celestica和未披露最新结果的鸿海精密(Hon Hai Precision)均不否认自己有亏损。首先,这适用于伟创力,在2009年的前三个月中,其经营活动造成的亏损为1.087亿美元,而2008年第一季度的利润为1380万美元,营业额下降了28, 2%-达到56亿美元。至于“ Celestica”公司,其销售额也以每年20%的速度下降至14.7亿美元。然而,公司管理层认为其情况远非灾难性...据其总裁K.Mühlhauser所说,它有足够的流动资金(约10亿美元),甚至可以从其他公司获得资本。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号