首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >США - разница в доходах между богатыми и бедными резко увеличилась
【24h】

США - разница в доходах между богатыми и бедными резко увеличилась

机译:美国-贫富之间的收入差距急剧扩大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Рецессия оказала наиболее негативное влияние на уровень жизни американских семей с низкими и средними доходами, что привело к резкому увеличению разницы между уровнями благосостояния самых богатых и самых бедных слоев населения США, сообщает агентство "Associated Press". В 2008 г. доходы 10% богатейших американцев (зарабатывающих более 138 тыс долл. в год) в 11,4 раза превышали доходы тех, кто жил у черты или за чертой бедности (в 2007 г. эта разница составляла 11,2 раза).
机译:据美联社报道,经济衰退对美国低收入和中等收入家庭的生活水平产生了最不利的影响,导致美国最富有和最贫穷的人之间的贫富差距急剧增加。 2008年,最富有的10%的美国人(年收入超过13.8万美元)的收入比生活在贫困线以下或以下的人的收入高11.4倍(2007年,这一差距是11.2倍)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号