...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Неблагоприятные тенденции в экономике Японии
【24h】

Неблагоприятные тенденции в экономике Японии

机译:日本经济的不利趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Как отмечает "Financial Times", рекордный спад, зарегистрированный в Японии, является еще одним свидетельством глубины нынешнего глобального экономического кризиса. Согласно статистическим данным, опубликованным 16 февраля текущего года, в IV квартале 2008 г. сокращение ВВП в крупнейшей после американской экономике мира составило 12,7% (при сравнении с результатами за октябрь - декабрь предыдущего года). Спад регистрируется третий квартал подряд, причем на этот раз он оказался самым значительным с 1974 г. Специалисты отделения "Deutsche Bank" в Токио ожидают продолжения периода вялой деловой активности в Японии по крайней мере до конца 2010 г.
机译:正如《金融时报》所指出的那样,日本创纪录的衰退进一步证明了当前全球经济危机的严重性。根据今年2月16日发布的统计数据,在2008年第四季度,仅次于美国的全球最大经济体的GDP收缩率为12.7%(与去年10月至12月的结果相比)。下降已连续第三季度出现,这是自1974年以来最严重的下降。德意志银行东京分行的专家预计,日本商业活动低迷的时期至少将持续到2010年底。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号