首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Правительство Вьетнама добивается изменения ценовой политики предприятий
【24h】

Правительство Вьетнама добивается изменения ценовой политики предприятий

机译:越南政府试图改变企业的定价政策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

В августе текущего года правительство СРВ объявило о принятии жестких мер, направленных на сдерживание резко обострившейся инфляции. Предприятия предупреждены о возможности суровых санкций в случае перекладывания дополнительного ценового бремени, связанного с удорожанием сырья, на покупателей их продукции. Центральные власти заявили, что будут преследовать в судебном порядке или отзывать лицензии у тех компаний, которые повышают цены на свою продукцию без достаточного обоснования подобных действий. Такие инициативы являются частью плана, предусматривающего в оставшиеся месяцы 2008 г. замораживание цен на многие виды товаров и услуг - от угля до транспортных тарифов. Повышенное внимание к контролю за ценами на энергоносители пришло на смену активного вмешательства государства в формирование цен на продовольственном рынке, изменение которых примерно на 40% определяет во Вьетнаме движение индекса потребительских цен. В июле по уровню инфляции (27%) эта страна опередила Шри-Ланку, которая до этого была азиатским лидером по темпам роста цен.
机译:今年8月,SRV政府宣布采取强硬措施,以抑制急剧上升的通货膨胀。警告企业,如果转移与产品购买者原材料成本上涨相关的额外价格负担,则可能会受到严厉制裁。中央政府表示,他们将起诉那些没有充分理由为其产品提高价格的公司的许可证。这些举措是2008年剩余时间冻结从煤炭到运输关税的多种商品和服务价格的计划的一部分。对能源价格控制的越来越多的关注已经取代了政府对食品市场价格形成的积极干预,这种变化约有40%决定了越南消费者价格指数的变动。 7月,就通货膨胀而言(27%),该国超过了斯里兰卡,斯里兰卡在价格增长方面曾是亚洲的领先者。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号