...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >НЕФТЬ И ГАЗ: О производстве сланцевого газа в мире
【24h】

НЕФТЬ И ГАЗ: О производстве сланцевого газа в мире

机译:石油和天然气:关于世界页岩气的生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

В земной коре сланцы являются наиболее распространенной осадочной породой и на большинстве месторождений нефти и газа создают изолирующие слои, удерживающие углеводороды в пористых коллекторах (песчаники, карбонаты и известняки). Такая "газовая шапка", образующаяся над нефтяными залежами, обычно используется для традиционной добычи газа. Однако в ряде случаев в силу специфических природных условий сланцевые пласты могут достигать нескольких десятков метров в глубину на площади в миллионы квадратных метров и являться резервуаром газа. Сланцы богаты органическим углеродом и метаном, накапливавшимися в горных породах в течение многих миллионов лет. Сланцы являются породой практически непроницаемой. Известны мягкие (горючие) сланцы, содержащие до 25% органического вещества, в том числе метана. Нынешний бум добычи сланцевого газа связан с другими, более древними сланцами, которые представляют собой мягкую скалистую породу и имеют слабо развитую сеть трещин, в которых содержится метановый газ.
机译:在地壳中,页岩是最丰富的沉积岩,在大多数油气田中,都形成了隔热层,该隔热层将烃类保存在多孔储层中(砂岩,碳酸盐和石灰石)。储油层上方的这种“气顶”通常用于常规天然气生产。但是,在许多情况下,由于特定的自然条件,页岩地层可以在数百万平方米的区域内达到数十米的深度,并可以作为天然气储集层。页岩富含有机碳和甲烷,这些碳和甲烷已在岩石中累积了数百万年。页岩是几乎不可穿透的岩石。已知的软(可燃)页岩含有高达25%的有机物,包括甲烷。当前的页岩气繁荣与其他较旧的页岩相关联,这些较旧的页岩是软质岩石,并且裂缝网络发育不良,其中包含甲烷气体。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号