...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >О создании китайского бизнес-парка на Маврикии
【24h】

О создании китайского бизнес-парка на Маврикии

机译:关于在毛里求斯建立中国商业园

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

На современном этапе внешнеэкономическая экспансия Китая достигает огромных масштабов (см., например, БИКИ от 24 апреля 2008 г.). Обращают на себя внимание многомиллиардные китайские вложения в африканскую экономику с целью обеспечения доступа к богатым природным ресурсам, включая нефть, редкие и редкоземельные металлы. Активизация инвестиционной деятельности компаний, базирующихся в КНР, в Африке негативно воспринимается западными странами, которые еще с колониальных времен обеспечили себе значительные позиции в добывающих и некоторых других отраслях местной экономики. Кроме того, отмечаются случаи недовольства местного населения привлечением китайских кадров для реализации проектов с участием хозяйствующих субъектов из КНР. Некоторые африканцы опасаются вмешательства Китая во внутренние дела своих стран, которое, по их мнению, может последовать за вложением крупных средств в местную экономику. Негативное отношение проявляется даже в государствах, которые заметно опережают по уровню благосостояния большинство стран Африканского континента. Так, на Маврикии протесты местных жителей вызвало осуществление Китаем в Терр-Руже проекта (стоимостью 730 млн. долл.) по созданию зоны для развития торговли, рассчитанной для предпринимательской деятельности 10 - 20 китайских фирм. Данная инвестиционная инициатива является для этого островного государства крупнейшей по объему прямых капиталовложений из-за рубежа. Оценивать ее масштабы необходимо с учетом небольших размеров экономики Маврикия, ВВП которого составляет примерно 9 млрд. долл. в год, а экономически активное население -всего лишь 550 тыс. человек.
机译:在现阶段,中国的对外经济扩张已达到相当大的比例(例如,参见2008年4月24日的BIKI)。值得注意的是,中国在非洲经济中的数十亿美元投资是为了提供丰富的自然资源,包括石油,稀土和稀土金属。西方国家对总部设在非洲的中国公司投资活动的加剧感到负面,西方国家自殖民时代以来已经在当地经济的采掘业和其他一些领域中确立了重要地位。此外,在中国人员参与实施项目,中国经济实体参与的情况下,当地居民也不满意。一些非洲人担心中国干预自己国家的内政,他们认为这可能是对当地经济的大量投资。即使在福利方面明显领先于非洲大陆大多数国家的州,也表现出消极态度。例如,在毛里求斯,中国在Terre Rouge实施了一个项目(价值7.3亿美元),以建立一个贸易发展区,该项目旨在为10至20家中国公司的企业活动而引发的当地抗议活动。就国外直接投资而言,该投资计划是该岛国最大的投资计划。有必要评估其规模,考虑到毛里求斯的经济规模小,毛里求斯的国内生产总值每年约90亿美元,从事经济活动的人口只有55万人。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号