...
【24h】

Мировая экономика в 2007 г.

机译:2007年世界经济

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Рост внешнеторгового оборота Китая сопровождался повышением его диверсификации. В торговле КНР сокращались доли США, Гонконга, Тайваня, Республики Корея и возрастал удельный вес Европейского союза и ближневосточных стран. Положительное сальдо внешней торговли товарами Китая в 2007 г. увеличилось до 262,2 млрд. долл. со 177,5 млрд. в 2006 г.. Темпы роста экспорта КНР снизились до 25,7% (в 2006 г. они составили 27,2%), несмотря на ускорение роста экспорта в Японию, ЕС, страны АСЕАН и в нефтедобывающие государства Ближнего и Среднего Востока. Замедлился рост китайского экспорта в страны "NAFTA" и ряд государств Латинской Америки (в частности, в Бразилию, Колумбию, Венесуэлу и Чили), в Республику Корея, Гонконг и Тайвань. Темпы роста импорта Китая повысились с 20 до 20,8% за счет поставок из Гонконга, Японии, стран АСЕАН, Канады, Мексики, Индии и некоторых других государств. Замедлилось увеличение ввоза товаров из США, Республики Корея, Тайваня, нефтедобывающих стран Ближнего и Среднего Востока.
机译:中国外贸营业额的增长伴随着其多元化程度的提高。在与中国的贸易中,美国,香港,台湾和大韩民国的份额下降,而欧洲联盟和中东国家的份额则上升。 2007年,中国货物对外贸易顺差从2006年的1775亿美元增至2622亿美元。中国出口的增长率下降至25.7%(2006年为27.2%)。 %),尽管对日本,欧盟,东盟国家和中东产油国的出口增长加快。中国对北美自由贸易区国家和一些拉丁美洲国家(特别是对巴西,哥伦比亚,委内瑞拉和智利),大韩民国,香港和台湾的出口增长放缓。由于来自香港,日本,东盟国家,加拿大,墨西哥,印度和其他一些国家的供应,中国进口的增长率从20%增至20.8%。从美国,大韩民国,台湾,近东和中东产油国的商品进口增长放缓。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号