...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Африканские страны добиваются продления торговых льгот
【24h】

Африканские страны добиваются продления торговых льгот

机译:非洲国家寻求扩大贸易奖励措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Как сообщает еженедельник "Bridges Weekly Trade News Digest", представители правительств африканских стран и американской администрации призвали конгресс США в сжатые сроки продлить действие положения, позволяющего ряду африканских стран пользоваться льготами в торговле текстилем. Однако независимые наблюдатели сомневаются в возможности реализации данной инициативы до истечения срока действия упомянутого положения - 30 сентября 2012 г. Приближение ноябрьских выборов в США делает решение указанной проблемы в ближайшие месяцы еще более маловероятной.
机译:据《布里奇斯每周贸易新闻摘要》报道,非洲各国政府和美国政府的代表呼吁美国国会迅速扩大该条款,使许多非洲国家能够从纺织品贸易中受益。但是,独立观察家对在上述规定到期之前(2012年9月30日)实施该计划的可能性表示怀疑。美国即将举行的11月大选使该问题的解决方案在未来几个月内变得更加不可能。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号