...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >ШКУРЫ И КОЖА: На европейском рынке кожевенного сырья
【24h】

ШКУРЫ И КОЖА: На европейском рынке кожевенного сырья

机译:皮革和皮革:在欧洲皮革市场上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

В начале и середине весны 2012 г. на европейском рынке кожевенного сырья какая-либо определенная тенденция отсутствовала. Некоторые признаки свидетельствовали о наличии на рынке достаточного количества покупателей, предъявлявших стабильный спрос на кожсырье и готовых приобретать его по ценам, запрашиваемым продавцами. Возможно, по отдельным видам шкур такая общая оценка действительно отражала реальную ситуацию, тем более что из-за колебаний в показателях убоя крупного рогатого скота на рынке периодически возникал дефицит продукции. Однако переносить эту оценку на весь рынок кожевенного сырья было бы неправильно. Например, в апреле активность торговли кожсырьем в целом была невысокой, что затрудняло оценку соответствия спроса предложению и "справедливости" действовавших в тот период цен.
机译:在2012年初和中期,欧洲皮革原料市场没有明确的趋势。一些迹象表明,市场上有足够数量的买家表现出对皮革的稳定需求,并准备按卖家要求的价格购买。也许,对于某些类型的皮,这样的总体评估确实反映了实际情况,尤其是由于牛的屠宰量波动,市场上周期性出现产品短缺。但是,将评估结果转移到整个皮革原料市场是错误的。例如,在4月,生皮贸易活动普遍较低,这使得难以评估当时的供求关系和当时价格的“公平性”。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号