...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА РОССИИ И ФРАНЦИИ В АВИАКОСМИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
【24h】

СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА РОССИИ И ФРАНЦИИ В АВИАКОСМИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

机译:俄罗斯和法国在航空航天领域的合作现状与前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Высокая концентрация совместных проектов в наукоемких секторах выгодно отличает торгово-экономические связи России с Францией от отношений с другими развитыми экономиками. Сильные конкурентные позиции обеих стран в указанном сегменте мирового рынка являются не только поводом для соперничества, но и стимулом к совместному участию в международных тендерах (особенно на перспективных рынках развивающихся стран). Успех масштабных совместных проектов, таких как создание российского самолета "Сухой Суперджет-100" и запуск российских ракет-носителей "Союз" с космодрома Куру во Французской Гвиане, подтверждает взаимодополняющий характер наработок России и Франции в авиакосмической сфере.
机译:知识密集型部门中的联合项目高度集中,这有利于将俄罗斯和法国之间的贸易和经济关系与与其他发达经济体的关系区分开。两国在世界市场这一部分中的强大竞争地位不仅是竞争的原因,而且是共同参与国际招标(尤其是在发展中国家的有希望的市场中)的一种激励。大型联合项目的成功,例如俄罗斯Sukhoi Superjet-100飞机的制造以及法属圭亚那库鲁国际机场发射的俄罗斯联盟号运载火箭,证实了俄罗斯和法国航空航天发展的互补性。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号