...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Обзор мер регулирования внешней торговли России (конец 2007 г.-май 2008 г.)
【24h】

Обзор мер регулирования внешней торговли России (конец 2007 г.-май 2008 г.)

机译:俄罗斯对外贸易监管措施回顾(2007年5月至2008年5月)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

С 1 декабря 2007 г. по 31 мая 2008 г. были введены сезонные ввозные таможенные пошлины на тростниковый сахар-сырец и отдельные виды сахара (1701 11 100, 1701 11 900 и 1701 91 000). Срок действия сезонных пошлин прекратился бы, если среднемесячная цена на сахар-сырец на Нью-Йоркской товарно-сырьевой бирже превысила 259,99 долл. за 1 т или в случае присоединения России к ВТО. Ставки сезонных пошлин составляют 220 долл. за 1 т при среднемесячной цене на этой бирже не менее 198,43 долл. за 1 т; 235 долл. за 1 т при среднемесячной цене на этой бирже 182,99 - 198,42 долл. за 1 т; 250 долл. за 1 т при среднемесячной цене на этой бирже 99,22 - 182,98 долл. за 1 т; 270 долл. за 1 т при среднемесячной цене не более 99,21 долл. за 1 т.
机译:从2007年12月1日到2008年5月31日,对原蔗糖和某些类型的糖(1701 11 100、1701 11 900和1701 91 000)实行季节性进口关税。如果纽约商品交易所原糖的平均月度价格超过每吨259.99美元,或者俄罗斯加入世贸组织,则季节性关税将终止。季节性税率为每吨220美元,在该交易所的平均每月价格至少为每吨198.43美元;在该交易所的平均每月价格为每1吨235美元,每吨182.99美元-198.42美元;每1吨250美元,该交易所的平均月价格为每1吨99.22-182.98美元;每1吨270美元,月平均价格不超过每1吨99.21美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号