...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Ближневосточный капитал на нетрадиционных рынках
【24h】

Ближневосточный капитал на нетрадиционных рынках

机译:非传统市场中的中东资本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

В одном из своих последних номеров еженедельник "Economist" обращает внимание на усиливающееся страновое разнообразие перечня реципиентов трансграничных капиталовложений, осуществляемых арабскими инвесторами. Весьма велика их активность в крупных городах Европы и Америки, в первую очередь в Нью-Йорке и Лондоне. Так, в январе 2008 г. катарская компания "Qatari Diar Real Estate" за 959 млн. ф. ст. приобрела у Министерства обороны Великобритании казармы в лондонском районе Челси. За счет огромных нефтедолларовых прибылей реализуются уникальные проекты в арабском мире, например строительство самого высокого здания в мире "Бурдж Дубай" или создание в Абу-Даби филиала парижского Лувра. Еженедельник "Economist" обращает внимание на еще одну тенденцию, которая не так часто освещается СМИ, - вложение средств, полученных от продажи нефти, в экономику развивающихся стран с относительно низкими или средними доходами на душу населения.
机译:在其最新一期中,《经济学人》提请注意阿拉伯投资者跨境投资接受国中国家的多样性。他们在欧美的主要城市非常活跃,主要在纽约和伦敦。因此,2008年1月,卡塔尔公司“卡塔尔Diar房地产”以9.95亿英镑的价格出售。艺术。从切尔西伦敦地区的英国国防部军营​​获得。石油美元的巨额利润被用于在阿拉伯世界实施独特的项目,例如建造世界上最高的建筑物迪拜塔(Burj Dubai)或在阿布扎比建立卢浮宫的分支机构。 《经济学人》周刊提请人们注意媒体不经常报道的另一种趋势-在人均收入相对较低或中等的发展中国家的经济体中,石油销售的资金投资。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号