...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >НЕМЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ИСКОПАЕМЫЕ, СТРОЙМАТЕРИАЛЫ: Особенности развития промышленности природного камня КНР
【24h】

НЕМЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ИСКОПАЕМЫЕ, СТРОЙМАТЕРИАЛЫ: Особенности развития промышленности природного камня КНР

机译:非金属化石,建筑材料:中国天然石材行业发展的特点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

С начала 90-х годов мировая индустрия природного камня росла быстрыми темпами: производство увеличивалось в среднем примерно на 7,3% в год,а международная торговля - на 9,2% (что превышало темпы роста глобальной экономики). Так, в 2006 г. мировое производство природного камня (без отходов при добыче и переработке) увеличилось на 8,8% - до 190 млн. т, а экспорт - на 14,7% - до 41,3 млн. т (из этого количества 43,6% составили обработанные материалы, остальное - сырье). Общая стоимость продукции отрасли оценивается в 40 млрд. долл. в год, или более 1 млрд. кв. м в пересчете на плиты толщиной 2 см. Удельное потребление природного камня в последние годы неуклонно возрастало - с 13,5 кв. м на 100 человек в 2003 г. до 14,6 в 2004 г., 15,3 в 2005 г. и 16,5 в 2006 г.
机译:自1990年代初以来,全球天然石材行业发展迅速,产量平均每年增长7.3%,国际贸易增长9.2%(超过全球经济的增长速度)。因此,2006年,世界天然石材的产量(不含采矿和加工产生的废物)增长了8.8%,达到1.9亿吨,出口增长了14.7%,达到了4,130万吨(其中加工材料占43.6%,其余为原材料)。该行业产品的总价值估计为每年400亿美元,或超过10亿平方米。以2厘米厚的平板计算,天然石材的单位消费量近年来从13.5平方米稳定增长。每100人的百万人口在2003年降至2004年的14.6、2005年的15.3和2006年的16.5。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号