...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >СТРОИТЕЛЬСТВО: О строительной отрасли Сингапура
【24h】

СТРОИТЕЛЬСТВО: О строительной отрасли Сингапура

机译:建筑业:关于新加坡的建筑业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Под влиянием мало оптимистичных прогнозов развития мировой экономики правительство Сингапура понизило свою оценку прироста ВВП страны на текущий год и теперь прогнозирует его в размере 1 - 3%. Ожидается также, что этот прирост обеспечит в основном сектор услуг. В I полугодии 2011 г. спрос на строительные работы в Сингапуре сильно увеличился, но в июле - декабре резко сократился; в результате расценки на торгах в указанном году возросли в среднем на 2 - 3%. Общий объем строительства в 2011 г. составил 24,7 млрд. долл., из которых 13,2 млрд. приходилось на частный сектор и 11,5 млрд. - на государственный. Для осуществления крупных инфраструктурных и жилищных программ в последнем квартале прошлого года в отрасль было дополнительно привлечено 8,6 тыс. рабочих.
机译:在对世界经济发展的乐观预测很少的影响下,新加坡政府降低了对本年度国内生产总值增长的估计,目前预测为1-3%。预计这种增长将主要来自服务业。 2011年上半年,新加坡对建筑工程的需求强劲增长,但在7月至12月,需求急剧下降。结果,指定年份的拍卖价格平均上涨了2-3%。 2011年的建筑总金额为247亿美元,其中132亿美元来自私营部门,115亿美元来自公共部门。为了在去年最后一个季度实施大型基础设施和住房计划,该行业又吸引了8.6万人。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号