...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Мировая торговля крупнотонназкными товарами
【24h】

Мировая торговля крупнотонназкными товарами

机译:世界大吨位货物贸易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Мировая торговля товарами в 2010 г. показала высокие темпы роста, в определенной степени преодолев последствия глобального финансово-экономического кризиса и отыграв значительную часть прошлогоднего снижения, сильнейшего со времен Второй мировой войны. По данным ВТО, в стоимостном выражении международная торговля выросла на 22% (в 2009 г. сократилась на 23%), а индекс физического объема вырос на 14 процентных пунктов (в 2009 г. снизился более чем на 12 пунктов). Темпы прироста торговли ведущих стран-экспортеров и импортеров сильно различались: у ряда европейских государств они не превысили 10%, тогда как у некоторых развивающихся стран составили 35-40% и более.
机译:2010年的世界货物贸易显示出高增长率,在一定程度上克服了全球金融和经济危机的影响,并赢得了去年跌幅的重要部分,这是第二次世界大战以来最强劲的跌幅。根据世界贸易组织的数据,按价值计算,国际贸易增长了22%(2009年下降了23%),贸易量指数增长了14个百分点(2009年下降了12个百分点以上)。主要进出口国之间的贸易增长率差异很大:在许多欧洲国家中,贸易增长率不超过10%,而在某些发展中国家中,贸易增长率为35-40%或更高。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号