...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Разногласия относительно реформ ЕС
【24h】

Разногласия относительно реформ ЕС

机译:关于欧盟改革的分歧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Как сообщает агентство "France Presse", по итогам состоявшегося в начале декабря в Брюсселе саммита главы стран Евросоюза не смогли согласовать поправки, которые бы вводили жесткие правила контроля за бюджетными расходами и объемами государственного долга для всех членов союза. Препятствием на пути принятия поправок стала Великобритания, которая входит в Евросоюз, но не является членом Еврозоны. К отказу поддержать изменения в договоре о ЕС присоединилась и Венгрия, также не входящая в Еврозону. Главы Швеции и Чехии заявили, что, прежде чем принимать решение по этому вопросу, им необходимо проконсультироваться со своими парламентами.
机译:据“法国新闻社”报道,在12月初于布鲁塞尔举行的峰会之后,欧盟国家元首未能就旨在引入严格规则以控制联盟所有成员预算支出和公共债务量的修正案达成共识。英国通过这项修正案是一个障碍,英国是欧洲联盟的一部分,但不是欧元区成员国。也不是欧元区成员国的匈牙利也拒绝支持欧盟条约的变化。瑞典和捷克共和国首脑说,在就此问题作出决定之前,他们需要与议会协商。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号