...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >ЗЕРНО И ПРОДУКТЫ ЕГО ПЕРЕРАБОТКИ: Таиланд увеличивает экспорт риса
【24h】

ЗЕРНО И ПРОДУКТЫ ЕГО ПЕРЕРАБОТКИ: Таиланд увеличивает экспорт риса

机译:粮食及其加工产品:泰国增加大米出口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Таиланд, на который приходится около трети мирового экспорта риса, в прошлом году отгрузил на внешний рынок 9 млн. т этого зерна. По данным национального министерства торговли, в I квартале 2011 г. объем поставок на 40% превысил аналогичный прошлогодний показатель и составил 3 млн. т. Столь высокие темпы отгрузок обусловлены активным спросом, прежде всего со стороны стран Африки, Азии и Ближнего Востока. По этой же причине остаются устойчивыми цены на рис, чему отчасти способствует высокое качество зерна последнего урожая, сбор которого продолжается: в мае предполагалось собрать 4 млн. т необрушенного риса, в июне - еще 1,4 млн.
机译:占世界大米出口量约三分之一的泰国,去年向海外市场运送了900万吨这种大米。根据国家贸易部的数据,2011年第一季度的供应量比去年同期增加了40%,达到300万吨。如此高的出货量是由于强劲的需求,主要来自非洲,亚洲和中东国家。出于同样的原因,稻米价格保持稳定,部分原因是由于上次收获的谷物一直保持收获状态的高品质:继续收获:5月份计划收获400万吨未去壳大米-另有140万吨。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号