...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >О возможном воздействии новой закупочной политики правительства на экспорт риса из Таиланда
【24h】

О возможном воздействии новой закупочной политики правительства на экспорт риса из Таиланда

机译:新政府采购政策对泰国大米出口的潜在影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Несмотря на относительно высокий уровень имеющихся ресурсов и в целом вялый спрос на мировом рынке, экспортные котировки на рис в Таиланде пошли вверх после того, как достигли восьмимесяч- ного минимума в начале июня, когда цена предложения по эталонному 100%-ному сорту "В" поднялась на 13% - до 557 долл. фоб. Рост цен объяснялся преимущественно тем, что местные фермеры начали накапливать запасы в преддверии введения новой программы госзакупок, а также из-за связанного с этим усиления обеспокоенности импортеров уровнем предложения на мировом рынке.
机译:尽管可用资源水平较高,全球市场需求总体低迷,但泰国大米的出口报价在6月初触及8个月低点之后飙升,当时基准100%B级的买价。上涨13%至557美元FOB。价格上涨主要是由于当地农民在实施新的公共采购计划前夕开始积累库存,以及进口商对全球市场供应水平的担忧相应增加。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号