首页> 外文期刊>ゲンロク >Jeep Grand Cherokee日本へはまずV6モデルを導入:進化した洗練と卓越
【24h】

Jeep Grand Cherokee日本へはまずV6モデルを導入:進化した洗練と卓越

机译:吉普大切诺基(Jeep Grand Cherokee)首次将V6车型引入日本:不断完善和卓越

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ジープ·ブランドのラインアップにおいては、最もラグジュアリーなセグメントを担うグランドチェロキー。四代目となるこの新型には、2つの大きなトピックがある。1つは四輪独立懸架の、もう1つはエアサスの採用(日本ではオプション設定)。他のプレミアムSUVでは当たり前になりつつあるこれらのエクイップメントに、ジープは慎重な姿勢をみせてきた。理由はいわずもがな、オフロードの走破性や耐久性を考慮してのことである。が、今回敢えて採用に踏み切ったのは、オンロードユースでの操安性、快適性向上もさることながら、これらを使ってもオフロード性能が充分に確保できると判断したからだ。実際、新型グラチェロは他のジープモデルと同様、ルビコンでの過酷な走破テストをクリアしているという。
机译:大切诺基是吉普品牌阵容中最豪华的部分。此新模型​​的第四代有两个主要主题。一个是四轮独立悬架,另一个是空气悬架(在日本为可选设置)。吉普一直对这些设备持谨慎态度,这些设备在其他高级SUV中正变得司空见惯。不用说,原因是要考虑越野行驶性能和耐用性。但是,我这次决定采用它,因为我认为即使有这些性能,也有可能确保足够的越野性能,并提高道路使用的机动性和舒适性。实际上,新的Gracello和其他Jeep车型一样,已经通过Rubicon的严格运行测试。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号