...
首页> 外文期刊>油空圧技術 >油空圧関連規格:ISO整合化に伴う新JIS改訂のポイント⑦-JIS B 8386油圧バルブ差圧及び流量特性の測定方法
【24h】

油空圧関連規格:ISO整合化に伴う新JIS改訂のポイント⑦-JIS B 8386油圧バルブ差圧及び流量特性の測定方法

机译:液压/气压相关标准:ISO协调导致JIS新修订版的要点⑦-JISB 8386液压阀差压和流量特性测量方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

国際貿易障壁を少しでも少なくするために、JISをISOの内容に合わせる整合化の作業が進んでいる。 フルードパワー工業会でも、各分科会でそのための作業を行っており、バルブ分科会でも、毎年、1~2件の改正或いは制定作業を行っている。 2000年には、首記の規格の制定を行ったので、そのポイントを解説する。 JIS B8386の元になっている国際規格は、ISO 4411 Hydraulic fluid power-Valves-Determination of pressure differential/flow characteristicsである。 これは、1986年に第1版として発行されたもので、油圧バルブの差庄と流量の関係を測定する方法を述べたものである。 本規格は定期見直しで改定案が提示され、現在審議中である。 この審議は未だ継続しており、残念ながら今回のJIS制定には間に合わなかった。 そこで、今回のJIS制定は1986版をベースにした。
机译:为了尽可能减少国际贸易壁垒,正在努力使JIS与ISO的内容保持一致。流体动力工业协会也在每个小组委员会中为此目的开展工作,而阀门小组委员会还每年进行一或两次修订或制定工作。在2000年建立了上述标准,因此我将解释这些要点。 JIS B 8386所基于的国际标准是ISO 4411液压流体动力阀-压差/流量特性的确定。该版本于1986年作为第一版出版,描述了一种测量液压阀和流量之差之间关系的方法。该标准的修订提案已通过定期审核提出,目前正在审议中。审议工作仍在进行中,不幸的是,这次不是及时颁布JIS。因此,这个JIS建立基于1986年版本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号