首页> 外文期刊>油空圧技術 >油空圧技術者のためのゴム·プラスチック講座④:空圧技術屋の必須情報「オゾン劣化」
【24h】

油空圧技術者のためのゴム·プラスチック講座④:空圧技術屋の必須情報「オゾン劣化」

机译:液压和气动工程师的橡胶和塑料课程④:气动工程师的基本信息“臭氧变质”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

空圧を利用する場合、空気を密閉し、目的とする可動部まで運ぶホースが必要である。低濃度のオゾン量が空気中に含まれていても、空気圧が10気圧でホース中に閉じ込められているオゾン量は通常気圧の10倍の量となる。この空気に接しているゴムホース内面やパッキン類、ダイヤグラム等はオゾン劣化のダメージを受ける確率は10倍となる。空気圧を利用する技術者はオゾン劣化を避けては通れない技術的課題といえる。
机译:使用气压时,需要使用软管密封空气并将其输送到目标运动部件。即使空气中的臭氧浓度较低,在10个大气压下捕获在软管中的臭氧量也是常压的10倍。与空气接触的橡胶软管,填料,图表等的内表面被臭氧破坏的可能性要高出十倍。可以说,使用气压的工程师是无法避免臭氧恶化的技术问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号