首页> 外文期刊>油空圧技術 >空気圧編(10):無潤滑機器の使用法-圧縮空気の清浄化と無潤滑機器
【24h】

空気圧編(10):無潤滑機器の使用法-圧縮空気の清浄化と無潤滑機器

机译:气动版(10):如何使用非润滑设备-清洁压缩空气和非润滑设备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

半導体·液晶製造装置、電子·精密機械、医療関係、食品関係などの装置に使用される空気圧機器は、電磁弁からの排出空気、またゴミの吹き飛ばし、乾燥、等エアブローに使われる空気中に含まれる油分(オイルミスト)が製造ラインの環境上の問題となる。 このオイルミストは、①コンプレッサで圧縮し高温空気により潤滑油がオイルミストになったもの。 ②アクチュエータの潤滑のためにルブリケータから給油されたもの。 ③空気圧機器の可動部に、初期的に塗布された潤滑油等が排出空気中に含まれるもの。であり、この対策として油分を除去した空気の使用、無潤滑機器(禁油処理機器)の使用が必要となる。
机译:电磁阀排出的空气和吹尘,干燥等吹气用空气中包括用于半导体/液晶制造设备的气动设备,电子/精密机械,医疗设备,食品设备等。油含量(油雾)成为生产线上的环境问题。该油雾被压缩机压缩(1),润滑油被高温空气变成油雾。 (2)加注润滑器以润滑执行器。 (3)最初包含在气动设备活动部件上的润滑油等包含在排气中。因此,作为对策,必须使用除去了油的空气,并使用无润滑设备(无油处理设备)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号