...
首页> 外文期刊>機械と工具 >素材からみた新しい切削工具とその使い方:鋼加工用サーメット「C7X/C7Z」
【24h】

素材からみた新しい切削工具とその使い方:鋼加工用サーメット「C7X/C7Z」

机译:从材料和使用方法的角度来看,新型切削工具:用于金属加工的金属陶瓷“ C7X / C7Z”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

切削加工において加工コストの削減,加工品質向上の追及は留まることがない。 特に,中国をはじめとした「ものづくり」におけるBRICsの台頭は近年目を見張るものがあり,さらなる加工品質向上,コスト削減が必要不可欠となっている。 そのため,切削工具にはより高品質,高能率加工に対応できる工具へのニーズが高まっている。 現在市場にて使用されている切削工具材種のなかで,その高品質,高能率化という市場の要求をもっとも満たす材種の一つとしてサーメット材種が挙げられる。サーメットは,高速切削による高能率加工が可能であり,美麗な加工面品位が得られる特長を有している。 それ故,品質に重きをおいてきた日本市場で成長·発展してきた材種である。 しかしながら,高能率加工で優れた加工品質が得られるにも関わらず,切削工具におけるサーメットのシェアは工具全体売上げの約20%と低い数字に留まっており,ここ10年伸びていないのが実情である。 シェアが伸びない理由の一つとして,サーメットの不安定な寿命,特に熱衝撃が強い断続加工における信頼性の低さが挙げられる。これはサーメットの切削領域の狭さに起因し,現状の特性では,自動稼働化,工具の長寿命化によるコスト削減が強く叫ばれる市場要求に対しニーズを反映しきれていない。 そこで,当社では独自の合金技術によりこれら諸問題を解決することができ,特に鋼の旋削加工において高い耐熱衝撃性能を有する新サーメット「C7X/C7Z」を製品化した。 本稿では,「C7X/C7Z」の特長ならびに切削性能について紹介する。
机译:在切割中,降低加工成本和提高加工质量的追求是无止境的。特别是,近年来,金砖四国在中国和其他地区的“制造业”中的崛起非常显着,加工质量的进一步提高和成本的降低是必不可少的。因此,对能够处理更高质量和更有效机加工的切削工具的需求日益增长。在目前市场上使用的切削工具等级中,金属陶瓷等级是最能满足市场对高质量和高效率的需求的等级之一。金属陶瓷能够通过高速切削进行高效加工,并且具有获得漂亮的加工表面质量的优势。因此,它是在日本市场上发展壮大的等级,强调质量。但是,尽管高效加工提供了出色的加工质量,但金属陶瓷在切削刀具中的份额仍然很低,仅占刀具总销售额的20%,而事实是,过去10年中它并没有增加。在那儿。市场份额没有增加的原因之一是金属陶瓷的寿命不稳定,尤其是在间歇性加工且热冲击较大的情况下可靠性低。这是由于金属陶瓷的切割面积狭窄,并且当前的特性不能完全反映市场需求,这强烈要求通过自动操作来降低成本并延长工具寿命。因此,我们已经能够通过我们独特的合金技术解决这些问题,并且已经将具有高热冲击性能的新型金属陶瓷“ C7X / C7Z”商业化,特别是在钢的车削中。本文介绍了“ C7X / C7Z”的功能和切削性能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号