...
首页> 外文期刊>生産財マーケティング >輸入商品の魅力を探る-ユーザーが語る「ここが購入の決め手」 加藤金型工業:サブ設備として台湾製MCを-大手ユーザーにのみ推薦·販売
【24h】

輸入商品の魅力を探る-ユーザーが語る「ここが購入の決め手」 加藤金型工業:サブ設備として台湾製MCを-大手ユーザーにのみ推薦·販売

机译:探索进口产品的吸引力-用户谈论“这是购买的决定性因素”加藤模具工业:台湾制造的MC作为子设备-推荐并仅出售给主要用户

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「重切削には使わないで下さい」。 加藤金型工業は、本業である金型の製販に加え、台湾製工作機械の輸入販売も手がける。自身も使っている台湾機を、日本国内の同業他社に輸入販売することが「本業のサポートになる」と考えたのがそもそもの始まりだったという。 しかし、同社は一定の設備能力を持つ金型メーカー以外には台湾機を販売しない。 弗单证蜯C(マシニングセンタ)としてだけ使うことを勧めている。精度は十分に出るので、軽切削、つまり仕上げに使うならば経年変化も少ない」というわけだ。
机译:“请不要用于大量切割。”加藤模具工业除了从事模具的生产和销售外,还从事台湾机床的进口和销售。据说这是一个想法的开始,他将自己使用的台湾飞机进口和销售给日本同一行业的其他公司,将“支持他的主要业务”。但是,该公司不会将台湾飞机出售给具有一定水平设备能力的模具制造商。建议仅将其作为单元C(加工中心)使用。精度足够高,因此,如果将其用于轻切削(即精加工),则几乎不会出现老化。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号