EMAG Maschinenfabrik GmbH（ドイツ）：逆立旋盤の元祖、ハードターニンング+研削複合化でも先駆

摘要

昨秋、ドイツ·シュトウツトガルト市近郊のザラハ(Salach)に本拠を構える「ピックアップ·スピンドル式逆立旋盤」の元祖、EMAGグループの本社工場を訪問した。 同グループはここ数年の間に、ドイツ研削盤メーカー3社を取得するなど、ハードターニング＋グラインディング複合機の開発にも熱心だ。旧東独のWEMA社を買収して機械加工を任せ、コスト低減を図っている。同じく旧東独の多軸自動盤の老舗メーカー、ピットラー·トルノス社を傘下に収めて生産能力を拡充中。 EMAG社グループは、ドイツにおける「元気印 构ぷ鳈C械メーカーのひとつで自動車業界で強みを発揮。 本号の本社工場「みて歩き」に続き、次号では旧東独のべマ工場とハーデインジ·エマック合弁工場をレポートする。